米メディアが報じたオールスターの大谷
海を渡った二刀流の大谷翔平がついにメジャーのオールスターゲームの舞台に立ちました。しかもそれがピッチャーとバッター両方ということで長いメジャー史上でも特別な１日となりました。
アメリカのスポーツメディアはこぞって大谷翔平を取り上げ、その活躍ぶりに賛辞を惜しみません。かつてイチローや松井秀喜も高い評価を受けたことはありますが、一部では冷めた味方も散見しました。しかしこと大谷に限っては、その投打に活躍に脅威すら感じている様子です。かつてない偉業に挑みながら、明るくポジティブな立居振る舞いが、ファンのみならず批評家までも巻き込んで魅了しているのです。
ここでは今回のオールスターでの大谷翔平の記事をかいつまんでご紹介します。いかにアメリカが彼を受け入れているかがわかるかと思います。
（メジャーリーグ・ベースボール公式ホームページより）
ホームランダービーで6本の500フィート以上の本塁打を放ったことで記録を更新した二刀流の天才、大谷翔平選手は、火曜日に行われたオールスターゲームで、1回を1-2-3で投げ、最速100.2マイルの速球を披露しました。大谷は、クアーズフィールドで行われたアメリカンリーグの試合に5-2で勝利し、Stats by STATSによると、レギュラーシーズン、ポストシーズン、オールスターゲームを含むNLとALの歴史上、同じ試合でマウンドに立ち、先頭打者として打席に立ち、勝利を手にした初めての選手となりました。
大谷はこの試合、ベテラン右腕マックス・シャーザーの0-1カッターで鋭く二塁に出塁しました。そして、この回の後半にマウンドに上がると、期待を裏切らない活躍を見せました。
月曜に行われたT-Mobileホームランダービーでフアン・ソトとの壮絶な1回戦で敗れ、疲れが目立っていた大谷ですが、エンゼルスの投手が真夏のクラシックで6回目の先発を果たしたことで、マウンド上ではフレッシュな印象を与えました。2015年にStatcastが導入されて以来、オールスターゲームの先発投手が時速100マイルに達したのは、2018年のレッドソックスの左腕クリス・セールに続いて2人目となりました。
大谷選手は通訳の水原一平さんを通じて、「意図的にそうなった」と話しました。"1イニングだけだったので、さらに試合に出ることを考える必要はありませんでした。だから、思い切って投げました」。
大谷は、同じくスーパースターのフェルナンド・タティスJr.に投じた1球目の速球は96.1mphでファウルになったが、そこから大谷の球速はさらに向上した。1-2のスライダーでタティスをレフトフライに打ち取った。
大谷はドジャースの一塁手、マックス・マンシーを96.6mphを記録した1-1の速球で退け、マンシーは二塁に出塁しました。続くカージナルスの三塁手、ノーラン・アレナドに対しては、初球が99.5mph、その後100.2mphと99.7mphの速球を連続して投げ、スプリッターでショートゴロに仕留めました。
大谷選手は、「緊張よりも楽しみの方が大きかった」と感想を述べています。「オールスターゲームでは絶対にここに戻ってきたいですね。すべてが同じように楽しかったです。この3日間の経験は間違いなく素晴らしいものでした。これまでのところ、この経験が最も記憶に残っていると思います。もちろん、ポストシーズンやワールドシリーズにはまだ出場していませんし、それはこれを上回るでしょうが、今のところ、これが最も思い出深いものです」。
大谷は2回にホワイトソックスの右腕ランス・リンと交代してマウンドに上がったにもかかわらず、メジャーリーグはルールを変更して3回に大谷の打席を設けました。大谷はブリュワーズの右腕コービン・バーンズの初球カッターで一塁に出塁しました。レイズのケビン・キャッシュ監督がMLBにルール変更を認めてもらい、第2打席に立つことができたことに感謝しました。
大谷は「ケビン・キャッシュがコミッショナーにお願いしたと聞きました」と語りました。「実現してくれた彼に感謝しないといけませんね」。
しかし、大谷は無安打に終わったものの、その才能はタティスをはじめとするオールスターゲームに参加した人々を驚かせました。
FOXの放送でマイクを向けられたタティスは、「みんなを驚かせなければならない」と語った。「ベーブ・ルースの伝説を見たいと思った人がいたとしたら、この男は同じ道を歩んでいる。願わくば、彼が健康であり、それを維持できるようにしたい。ゲームにとって素晴らしいことだ」。
大谷選手が第1打席に登板した際、NLのダグアウトから見守っていたフィリーズのJ.T.リアルミュート捕手も同様の賞賛を送っています。
「彼は信じられないような選手です。私たちが見ていて楽しいのは、片方の球種をこなすのがどれだけ大変かを知っているからです。また、投手と一緒に仕事をすることで、投手が片方の球種にどれだけ力を注いでいるかを知ることができます。彼が両方をこなす時間があるという事実は、私の心を揺さぶるものです」。
ホームランダービーで6本の500フィート以上の本塁打を放ったことで記録を更新した二刀流の天才、大谷翔平選手は、火曜日に行われたオールスターゲームで、1回を1-2-3で投げ、最速100.2マイルの速球を披露しました。大谷は、クアーズフィールドで行われたアメリカンリーグの試合に5-2で勝利し、Stats by STATSによると、レギュラーシーズン、ポストシーズン、オールスターゲームを含むNLとALの歴史上、同じ試合でマウンドに立ち、先頭打者として打席に立ち、勝利を手にした初めての選手となりました。
大谷はこの試合、ベテラン右腕マックス・シャーザーの0-1カッターで鋭く二塁に出塁しました。そして、この回の後半にマウンドに上がると、期待を裏切らない活躍を見せました。
月曜に行われたT-Mobileホームランダービーでフアン・ソトとの壮絶な1回戦で敗れ、疲れが目立っていた大谷ですが、エンゼルスの投手が真夏のクラシックで6回目の先発を果たしたことで、マウンド上ではフレッシュな印象を与えました。2015年にStatcastが導入されて以来、オールスターゲームの先発投手が時速100マイルに達したのは、2018年のレッドソックスの左腕クリス・セールに続いて2人目となりました。
大谷選手は通訳の水原一平さんを通じて、「意図的にそうなった」と話しました。"1イニングだけだったので、さらに試合に出ることを考える必要はありませんでした。だから、思い切って投げました」。
大谷は、同じくスーパースターのフェルナンド・タティスJr.に投じた1球目の速球は96.1mphでファウルになったが、そこから大谷の球速はさらに向上した。1-2のスライダーでタティスをレフトフライに打ち取った。
大谷はドジャースの一塁手、マックス・マンシーを96.6mphを記録した1-1の速球で退け、マンシーは二塁に出塁しました。続くカージナルスの三塁手、ノーラン・アレナドに対しては、初球が99.5mph、その後100.2mphと99.7mphの速球を連続して投げ、スプリッターでショートゴロに仕留めました。
大谷選手は、「緊張よりも楽しみの方が大きかった」と感想を述べています。「オールスターゲームでは絶対にここに戻ってきたいですね。すべてが同じように楽しかったです。この3日間の経験は間違いなく素晴らしいものでした。これまでのところ、この経験が最も記憶に残っていると思います。もちろん、ポストシーズンやワールドシリーズにはまだ出場していませんし、それはこれを上回るでしょうが、今のところ、これが最も思い出深いものです」。
大谷は2回にホワイトソックスの右腕ランス・リンと交代してマウンドに上がったにもかかわらず、メジャーリーグはルールを変更して3回に大谷の打席を設けました。大谷はブリュワーズの右腕コービン・バーンズの初球カッターで一塁に出塁しました。レイズのケビン・キャッシュ監督がMLBにルール変更を認めてもらい、第2打席に立つことができたことに感謝しました。
大谷は「ケビン・キャッシュがコミッショナーにお願いしたと聞きました」と語りました。「実現してくれた彼に感謝しないといけませんね」。
しかし、大谷は無安打に終わったものの、その才能はタティスをはじめとするオールスターゲームに参加した人々を驚かせました。
FOXの放送でマイクを向けられたタティスは、「みんなを驚かせなければならない」と語った。「ベーブ・ルースの伝説を見たいと思った人がいたとしたら、この男は同じ道を歩んでいる。願わくば、彼が健康であり、それを維持できるようにしたい。ゲームにとって素晴らしいことだ」。
大谷選手が第1打席に登板した際、NLのダグアウトから見守っていたフィリーズのJ.T.リアルミュート捕手も同様の賞賛を送っています。
「彼は信じられないような選手です。私たちが見ていて楽しいのは、片方の球種をこなすのがどれだけ大変かを知っているからです。また、投手と一緒に仕事をすることで、投手が片方の球種にどれだけ力を注いでいるかを知ることができます。彼が両方をこなす時間があるという事実は、私の心を揺さぶるものです」。
2021年MLBオールスターゲームの出来事。
大谷翔平がアメリカン・リーグの勝利に貢献
（USA Today の記事より抜粋）
（USA Today の記事より抜粋）
MLBオールスターゲームでは、アメリカン・リーグがウラジミール・ゲレロ・ジュニアとマイク・ズニーノのホームランで連勝を8に伸ばし、先発投手の大谷翔平がクアーズフィールドでナショナル・リーグに5-2で勝利を収めました。
大谷は3人の打者をすべて退け、0勝2敗となりました。大谷のオールスターゲームでの初勝利は、2回の攻撃から始まり、その後も得点を許さず、大谷のオールスターゲームでの初勝利となりました。ブリュワーズの右腕、コービン・バーンズが敗れ、ホワイトソックスのクローザー、リアム・ヘンドリクスがセーブしました。
ゲレロJr.は、3回に強烈なソロホームランを放ち、5回にもRBIを追加してMVPを獲得しました。
大谷選手が1-2-3のイニングを投げる
試合開始直後、大谷は、NLの二塁手アダム・フレイジャーのバックハンドプレーを必要とするボールで出塁しました。1回裏、大谷は、フェルナンド・タティス・ジュニア（飛球）、マックス・マンシー（遊ゴロ）、ノーラン・アレナド（遊ゴロ）の順でNLチームを降板させました。
2回のマウンドは、カイル・ギブソンに交代しました。大谷は2回にも登板し、初球で一塁に出塁しました。
大谷は3人の打者をすべて退け、0勝2敗となりました。大谷のオールスターゲームでの初勝利は、2回の攻撃から始まり、その後も得点を許さず、大谷のオールスターゲームでの初勝利となりました。ブリュワーズの右腕、コービン・バーンズが敗れ、ホワイトソックスのクローザー、リアム・ヘンドリクスがセーブしました。
ゲレロJr.は、3回に強烈なソロホームランを放ち、5回にもRBIを追加してMVPを獲得しました。
大谷選手が1-2-3のイニングを投げる
試合開始直後、大谷は、NLの二塁手アダム・フレイジャーのバックハンドプレーを必要とするボールで出塁しました。1回裏、大谷は、フェルナンド・タティス・ジュニア（飛球）、マックス・マンシー（遊ゴロ）、ノーラン・アレナド（遊ゴロ）の順でNLチームを降板させました。
2回のマウンドは、カイル・ギブソンに交代しました。大谷は2回にも登板し、初球で一塁に出塁しました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大谷翔平は、野球界が予期していなかったスターだ
（リベラル系大手新聞社ワシントンタイムスより）
メジャーリーグはゆっくりと、少しずつ、毎年、世代ごとに変わっていきます。顔ぶれが変わり、哲学が変わる。技術が向上すれば、力もつく。稀に、最初から起こりそうもないことが、再び起こることもあります。
しかし、100年以上のメジャーリーグの歴史の中で、大谷翔平はそのありえないこと、まったく新しいプロトタイプ、投手としても打者としても走者としても他の選手よりも優れている国際的なスーパースターなのです。
しかし、100年以上のメジャーリーグの歴史の中で、大谷翔平はそのありえないこと、まったく新しいプロトタイプ、投手としても打者としても走者としても他の選手よりも優れている国際的なスーパースターなのです。
このオールスターゲームは、大谷選手のものでした。彼は月曜日の夜にホームランダービーの第1ラウンドでノックアウトされ、火曜日には無得点のイニングを投げて0勝2敗となりました。どちらのイベントでも大谷はハイライトではありませんでしたが、すべてのイベントで大谷はスポットライトを浴びていました。
火曜夜のオールスターゲームは、アメリカンリーグが5-2で勝利しました。彼は、ホームランダービーに出場し、オールスターゲームで勝利を収めたメジャーリーグ史上初の選手となりました。
オールスターゲームで100マイルの速球を投げた初のリードオフマンとなりました。
また、日本人選手としては初めてのホームランダービー出場です。
27歳のロサンゼルス・エンゼルスのスター選手は、その存在だけで、年に一度の伝統行事に新たな息吹を吹き込みました。大谷選手は、野球界が必要としていた選手です。
初めてのオールスター、マイク・ズニーノがホームランを放ち、セドリック・マリンズが得点しました。フィラデルフィア・フィリーズのキャッチャー、J.T.リアルミュートも本塁打を放ちました。サンディエゴ・パドレスのマニー・マチャドはパスボールを受けてホームインし、ダッシュの間中、バブルガムの泡を吹いていました。
しかし、オールスターの仲間たちが記念に自撮りしたとき、彼らは大谷とのショットを求めました。
初めてのオールスター、マイク・ズニーノがホームランを放ち、セドリック・マリンズが得点しました。フィラデルフィア・フィリーズのキャッチャー、J.T.リアルミュートも本塁打を放ちました。サンディエゴ・パドレスのマニー・マチャドはパスボールを受けてホームインし、ダッシュの間中、バブルガムの泡を吹いていました。
しかし、オールスターの仲間たちが記念に自撮りしたとき、彼らは大谷とのショットを求めました。
テレビカメラは、試合中にマイクを持った大谷選手に注目しました。最近のスポーツ界では見られないほど、大谷は世界中の人々を魅了していました。
大谷は通訳の水原一平を介して、注目を浴びることにどう対処しているかという質問に、「単純にうれしいですね」と答えました。しかし、大谷が注目され、肩にかかるプレッシャーは単純なものではないでしょう。彼ほど多忙なオールスターウィークを過ごした人はいないのです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
記者から「なぜすべてをやりたいのか」「多くの選手がオールスターゲームを辞退したり、少なくともダービーをスキップしたりする中で、なぜすべてにイエスと言う必要があるのか」と質問されました。
「日本にいる多くの人が、この出来事を望んでいたと思います。「個人的にも見てみたかったですね。日本人がこのようなことをするのは初めてのことです」。
率直に言って、一人の男がこんなことをするのは初めてのことです。大谷選手は月曜日、回復のために必要なことは火曜日までにできるだけ寝ることだと冗談を言っていました。
大谷は世界中の目が自分に注がれていることを知っている男のように振る舞っている。
大谷は、試合の後、そして今週の活動の後、英語圏のメディアと日本語の記者との2回の記者会見を行っている。彼は自虐的で、火曜日には「ナショナル・リーグが自分にシフトをかけてきても驚かない」とジョークを飛ばしていました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大谷選手は月曜日、日本のファンに向けたメッセージを聞かれ、「自分だけでなく、出場する8人の選手全員を見るべきだ」と答えました。
大谷選手は、火曜日の試合でバッターボックスに入る前に、ロサンゼルス・ドジャースのダグアウトに向かって手を振りました。ロサンゼルス・ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、帽子を脱いで手を振り返しました。これは大谷選手が、ともすると敬意を怠る球界の現状の中で、敬意を払い敬意を得ることの重大さを完璧に体現しています。
大谷は、試合の後、そして今週の活動の後、英語圏のメディアと日本語の記者との2回の記者会見を行っている。彼は自虐的で、火曜日には「ナショナル・リーグが自分にシフトをかけてきても驚かない」とジョークを飛ばしていました。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
大谷選手は月曜日、日本のファンに向けたメッセージを聞かれ、「自分だけでなく、出場する8人の選手全員を見るべきだ」と答えました。
大谷選手は、火曜日の試合でバッターボックスに入る前に、ロサンゼルス・ドジャースのダグアウトに向かって手を振りました。ロサンゼルス・ドジャースのデーブ・ロバーツ監督は、帽子を脱いで手を振り返しました。これは大谷選手が、ともすると敬意を怠る球界の現状の中で、敬意を払い敬意を得ることの重大さを完璧に体現しています。
ワシントン・ナショナルズのスター、フアン・ソトは、大谷をダービーでノックアウトした後、"お互いに勝った気がするし、また同じことができるといいね "と言いました。ナショナルズのエースであるシャーザーは、火曜日に初めて大谷と対戦した後、大谷に対する唯一のプランは「すべてを投げること」であると述べ、大谷の体格に驚いたことを認めました。
「彼はいつでも、フィールド上で最もパワーがあり、最も速度があり、最もスピードがある選手です。ニューヨーク・ヤンキースのエース、ゲリット・コールは、「これらの特性を一人の選手が持っているということは、ゲームにとってとても良いことですし、見ていて刺激になります。「私たちは、投手だけ、あるいはポジションプレーヤーだけで始めるのではなく、全員が両方をやりたいと思っています。... 彼には、その夢を叶えることができるシンプルさがあります。今、投手としても、打者としても、私たちの中のある種のインナーチャイルドは、そのすべてをやりたいと思っています。彼はそれをやっているのです」。
コールは、今週、大谷選手を表現する言葉を見つけた数少ない一人でしたが、彼だけではありませんでした。両チームのほぼすべての選手が、どこかで大谷について質問されていました。彼らの多くは、自分が見ているものを説明することがいかに不可能であるかを説明していました。野球の指導者も苦労していました。このような選手は前例がないのです。
「彼はいつでも、フィールド上で最もパワーがあり、最も速度があり、最もスピードがある選手です。ニューヨーク・ヤンキースのエース、ゲリット・コールは、「これらの特性を一人の選手が持っているということは、ゲームにとってとても良いことですし、見ていて刺激になります。「私たちは、投手だけ、あるいはポジションプレーヤーだけで始めるのではなく、全員が両方をやりたいと思っています。... 彼には、その夢を叶えることができるシンプルさがあります。今、投手としても、打者としても、私たちの中のある種のインナーチャイルドは、そのすべてをやりたいと思っています。彼はそれをやっているのです」。
コールは、今週、大谷選手を表現する言葉を見つけた数少ない一人でしたが、彼だけではありませんでした。両チームのほぼすべての選手が、どこかで大谷について質問されていました。彼らの多くは、自分が見ているものを説明することがいかに不可能であるかを説明していました。野球の指導者も苦労していました。このような選手は前例がないのです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
MLB選手会のトニー・クラーク専務理事は、「正直言って、こんなことは見たことがない」と言いました。
「大谷翔平がやったことについては、文字通り、これまでに言われたり書かれたりしたことのない言葉はありません。とMLBコミッショナーのロブ・マンフレッド氏は語っています。
数字がそれを物語っています。大谷はオールスターブレイク時点で本塁打数がメジャートップ（33本）であり、真夏のクラシックまでに30本塁打と12盗塁以上を達成したメジャー史上初の選手です。彼の33本の前半戦の本塁打数を超えた選手は、史上7人しかいません。そして、彼は防御率3.49という好成績を残しています。
野球はヒーローに執着し、世代から世代へと伝え、かつての状況や現在の状況を示すためにヒーローを利用します。比較は文脈を与えます。大谷の場合は、それがない。
最も近い選手はテッド・"ダブルデューティー"・ラドクリフかもしれません。ラドクリフは、投手と打者の両方のキャリアを持ち、ニグロリーグのオールスターに6回（投手として3回、捕手として3回）出場し、ベーブ・ルースが引退した10年後にも活躍していました。しかし、ラドクリフが引退したのは75年前。フィジカルトレーニングの技術革新や、より繊細なスキルトレーニングによって、95マイルの速球が当たり前になり、パワーがあればスターダムにのし上がれるような時代になるずっと前のことです。その意味で、大谷は前例のない選手です。
彼はまた、ある意味では考えられない存在でもある。火曜日の試合後、大谷は周囲のスターたちに怯えていたことを認めました。一週間かけて彼のことを話していたスターたち、彼を見て目を疑ったスターたちです。
彼らの多くは、大谷翔平とダグアウトを共にした夜のことを自分の子供に話すことになるでしょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
いかがでしょうか。この大谷翔平という選手が、メジャーの選手や解説者にとっていかに凄い存在と見られているか、その一端がわかると思います。
大谷選手は日本球界でも一際大きな存在でしたが、メジャーに来てまたひとまわりスケールが大きくなったような気がします。きっとメジャーという舞台が彼の才能をより大きく引き出しているのではないでしょうか。今後の活躍に目が離せません。
0 件のコメント:
コメントを投稿