ニューヨーク州：春のハイキングコース１

サムズアップ・アメリカ！

ハドソン川沿いおすすめトレイル：ビーコン

5月初旬、ニューヨーク州周辺は今がまさに春たけなわのハイキングシーズンです。

週末ともなると、もうどこへ行ってもハイカーの車の山です。

とりわけハドソンバレーと呼ばれるハドソン川中流域一帯の山河はとても風光明媚で、どこを切り取っても絵になる美しいスポットばかりです。

そんな中、今回は厳選して、ビーコンという小さな川沿いの街の素晴らしいトレイルコースをご紹介します。

ハドソンハイランド州立公園保護区は、8,000エーカー以上のほとんど未開発の保護区で、70マイル以上のトレイルがあり、ピークスキルのアンスビル・クリークからビーコンのデニングス・ポイントまで広がる一連の個別の区画で構成されています。

この公園は、ハドソン川の河口岸から、若い落葉樹林を経て、周囲にそびえる岩の尾根や頂上までの特殊な生息環境のモザイクを保護し、ニューヨーク市のわずか50マイル北に、多くの植物や動物のための楽園を提供しているのです。

ハドソンハイランドとハドソン川は、ハイキング、ボート、釣り、バードウォッチングなど、ここで楽しめる多くのアウトドア活動の壮大な背景となります。

公園内のハイキング・トレイルは、簡単なものから難しいものまで様々なコースがあります。

いざビーコン山へ

ビーコン山を登り降りすると、何エーカーもの保護区に囲まれま す。ダッチェス郡の保護地区では、犬の放し飼いは禁止されています。また、犬は自然の中に出かける前に、最新の狂犬病予防接種を受けている必要があります。ビーコン山のハイキングは無料ですが、ウォルコット・アベニューの駐車場で場所を確保する必要があります（トレイルヘッドの駐車場はすぐに満車になります）。公園サービスでは、交通渋滞や混雑を避けるため、また往復で約4時間かかるため、早めの出発を勧めています。



ルートマップ

ビーコン山のトレイルヘッドはWolcott Aveから始まり、ビーコン山の西斜面に向かいます。山頂に到着すると、ニューバーグの壮大な景色が広がりますが、そこで立ち止まらないでください。そこで終わりではありません。トレイルはその先まだまだ続きます。もちろん体力に相談してそこで引き返すもOKです。でもおすすめここから。

余力のある人はハイキング・トレイルを最高地点まで歩き続けましょう。

目指すはマウント・ビーコン・ファイヤータワーです。

ここでは、ハドソン川をはじめ、ブレイクネック・リッジやストーム・キング・マウンテンなどの近隣の山々の眺めを楽しむことができます。

晴れた日には、地平線上にニューヨークの高層ビル群を見ることもできます。ここまで来ると初めて、ビーコン山がハドソン渓谷で最高のハイキングコースの1つとされる理由がよくわかります。

自分のペースで

ハイキングの経験レベルに関係なく、ビーコン山はこの地域の他の山、例えばブレイクネック・リッジやベア・マウンテンに比べれば中程度の強度の登山であることは誰もが認めるところです。

山頂からはニューバーグの息を呑むような景色が広がり、ベア・マウンテン・ブリッジを越えてアパラチアン・トレイルにつながる大きなトレイル・ネットワークの一部となっています。

全体を見渡すととても広大なエリアであることがわかります。これら全部を制覇するには数週間かかります。あくまでもご自分のペースで、今日はどの範囲まで足を伸ばそう、と地図で確認し、無理のないハイキング計画を実行してください。



無理せず休憩を入れましょう

いざビーコン山を歩き始めると、ハイキングというより登山と思われるかもしれません。登山口からいきなり急峻な坂が始まります。

でも恐れることはありません。自分のペースを守り、途中で休憩を取れば、それほど難しいものではありません。

十分な水を持参し、適切な服装をすることで、ハイキング中に熱中症にならないようにしましょう。

絶景用のカメラも忘れずに。スマホ写真ではその雄大な眺めは表現しきれません。ビーコン貯水池の夕日やハドソン渓谷から昇る朝日など、美しい写真を撮ってみてください。



水分補給も適宜忘れずに

通常のハイキングでは、2リットル（16オンスのボトル4本分）の水と、ゲータレードやパワーエイドなどの低糖・高電解質スポーツドリンクのミックスが推奨されています。ハイキングには水筒を持参し、ビーコン山のトレッキングを開始する前に水を飲んでおきましょう。

ハイカーのための注意事項

来訪の際は、ハイキングの安全に関するガイドラインに従うことをお忘れなく。また、ハイキングの前に直面する状況について知っておくことを強くお勧めします。

ビーコン山の数あるトレイルですが、初めて来る方は、必ず標識のあるトレイルを歩いてください。単に安全面というだけでなく、生態系の保護という観点からも、地元のガイドラインに」従って探訪することが絶対のルールです。周囲の生態系を保護するために、自分の役割を果たしましょう。

適切なハイキング・ギアを身につけましょう

水を持参し、トレイルマップを持ち歩き、ハイキングに十分な時間をかけてください。公園は日の出から日没までオープンしています。
公園内では、キャンプや火気の使用は禁止されています。

公園には複数の入り口があり、人気のある目的地へ続くトレイルのネットワークがあることに留意してください。

出かける前に計画を立ててください。

公園の地図は、ほとんどのトレイルヘッドとハドソンハイランドパークオフィスで入手できるほか、デジタル版（「地図」タブをチェック）、Avenza PDF Mapsアプリでも入手可能です。

（なお、AllTrails、Trail Link、その他人気のあるハイキングのウェブサイトやブログで見られる情報は、不正確で誤解を招くものであることが証明されています。）

旅行の計画を立てる際には、公式の公園トレイルマップのみを使用してください。情報収集と安全確保に努めてください。

駐車場はほとんどのトレイルヘッドや公園内の道路沿いにありますが、数に限りがあります。週末は非常に混雑し、トレイルも混雑することがあります。

マウント・ビーコンの追加駐車場は、ビーコンの周辺道路沿いにあります。リトル・ストーニー・ポイント地域の追加駐車場は、コールド・スプリング駅にあります。違法駐車の車には、違反切符が切られ、牽引されます。

ハイキングのヒントや安全に関する追加情報については、NY-NJトレイル会議のウェブサイトをご覧ください： http://www.nynjtc.org